With reference to the following thread,The present 12.5 Service Pack 4 of pcAnywhere does not support Windows 2012 and 2012 R2 yet.
https://www-secure.symantec.com/connect/forums/pcanywhere-compatible-windows-server-2012-r2
Please allow to pcanywhere in Windows 2012 platform in next pcanywhere release